Você procurou por: dolci tipici natalizi (Italiano - Inglês)

dolci tipici napoletani
typical neapolitan desserts

colazione con dolci tipici.
breakfast with typical local cakes.

tra i dolci tipici quello più originale.
these are the most typical amongst the traditional sweets.

come dessert i dolci tipici del comprensorio madonita.
desserts include the typical cakes and sweets of the local area.

il panettone e il torrone sono dolci tipici del period natalizio
panettone and nougat are typical sweets of christmas period

le castagnole sono uno dei dolci tipici di carnevale. vi presento la mia ricetta.
castagnole are one of the typical deep fried sweets of carnival in italy. i show you my recipe.

pomeriggio di san valentino. omaggio a tutti gli innamorati con elegante buffet di dolci tipici del carnevale
afternoon of saint valentine. homage of all lovers

durante questa festa si possono assaggiare alcune specialità locali, dolci tipici e tanto vino di taso.
during this custom you can try some local food, traditional sweets and plenty of wine of thassos.

abbiamo anche avuto tempo di sederci al bar e goderci un caffè bollente con alcuni dolci tipici spagnoli.
we even had time to sit at a coffee shop and enjoy delightful spanish sweets and cup of hot coffee.

ci sono inoltre diversi caffè dove provare dolci tipici, come la pasticceria siciliana palazzolo o la cioccolateria piemontese venchi.
there are also several cafes where you can try typical desserts, such as the sicilian pastry palazzolo or the piedmontese chocolate shop venchi.

ci sono migliaia di dolci tipici semplicissimi, ma vorrei suggerire una ricetta che assicura sia gratificazione estetica che risultato gastronomico.
there are thousands of typical sweets easy as pie, but i would suggest a recipe delivering both aesthetic gratification and gastronomic performance.

la colazione viene servita a buffet e comprende torte fatte in casa, frutta fresca e dolci tipici dell’emilia.
the buffet breakfast includesa range of homemade cakes, as well as fresh fruit and typical regional pastries.

si possono infatti apprezzare salumi, formaggi, mele, strudel e altri dolci tipici, da accompagnare con gli ottimi vini trentini.
in fact, you can appreciate cold cuts, cheeses, apples, strudel and other typical sweets, to be accompanied with the excellent trentino wines.

i dolci tipici di oristano sono i mustazzolus, mentre sono anche diffusi i pistiddos, parduas e gueffus, biscotti di pastafrolla ricoperti di glassa.
in oristano, "mustazzolus" are very typical sweets, but "pistiddos", "parduas" and "gueffus" are also very popular.

:) la catalogna celebra l'arrivo dell'estate con fuochi artificiali, dolci tipici e molta festa in tutte le città.
catalonia celebrates the arrival of summer with fireworks, food, and lots of fun in all of its cities.

araceli hernández fu l ultima generazione di donne della sua famiglia che continuò a preparare i dolci tipici, soprattutto i bizcochos lustrados mantenendo la vecchia ricetta risalente al xix secolo.
araceli hernández was the last in line of several generations of women in her family to continue making these wares. above all, the bizcochos lustrados taken from a recipe they have used since the 19th century.

e' un momento di grande partecipazione sociale che si estende anche ai visitatori forestieri ospitati in ogni vicinato ai quali vengono offerti del buon vino e i dolci tipici del periodo.
it’s a moment of great social participation, which is also extended to the foreign visitors staying in every neighborhood and to whom good wine and local sweet products of the season are offered.

escursioni guidate in tutto il piemonte, valle d'aosta e liguria. durante il viaggio e i vari spostamenti saranno proposte degustazioni di dolci tipici e golosità locali.
guided tours all over piedmont, the aosta valley and liguria. during the journey and the numerous visits, you will be invited to taste typical cakes and local delicacies.

la mattina al borghetto comincia con una deliziosa colazione composta da dolci tipici e marmellate fatti in casa, cornetti, caffè, latte, tè, spremute, formaggi e cereali.
the morning at "il borghetto" starts with a delicious breakfast, composed of typical homemade cakes and fruit jams, crispy croissants, coffee, milk, tea, fruit juices, cheese and cereals.

i dolci tipici sono i biscotti alla mastro geppetto, con altissimo contenuto di fibra, che, oltre a giovare alla motilità intestinale, permettono il recupero ed il riutilizzo dei sottoprodotti delle falegnamerie locali.
the typical sweets are master geppetto cookies, with their very high fiber content that, apart from being good for intestinal motility, allows to recycle and re-use the by-products of local carpenter's shops.