Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sarai che tu
only you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sarai ingiusto.
you will not be unfair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domani non si corre
not found
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao, domani non ci sarò
tomorrow i won't be there, because i'll have to study chemistry.
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu non sarai mai da solo
you you won't ever be alone
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domani non ci siamo più.
tomorrow we are no more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sarai in grado di:
you will not be able to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invece da domani non lo so
but as of tomorrow i don?t know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sarai licenziato se rifiuti.
you won't get the sack if you refuse.
Última atualização: 2018-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sarai mai preda dei venti
you will never be prey to the winds
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domani non andro' a fare spesa
tomorrow i won't go to w
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non fermarti finché non sarai orgoglioso
don't stop until you're proud
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sarai un po' troppo critica?
aren't you going to be a bit critical?
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertanto, domani non parteciperò alla votazione.
it is therefore with great regret that i must now point out that you have broken your promise concerning eight women in the commission.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e sai che sul domani non si può fare affidamento
and know tomorrow can't be depended on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domani non ci sarà più tempo per la redenzione.
tomorrow there will be no more time for redemption.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in ogni caso, un domani non mi dispiacerebbe provare.
anyway, i would like to try in the future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che domani non decideremo invece il contrario.
i hope that we will not decide the opposite tomorrow.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mi dispiace, ma domani non potrò venire da te.
i'm sorry, but i won't be able to come to you tomorrow.
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domani non andrà meglio. distruggiamo tutto, da capo.
tomorrow won't get any better. let's un-do it all over again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: