Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
20 minuti
20 minutes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
(20 minuti).
she will preferably use a data projector during the introduction (20 mins).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni 20 minuti
every 20 minutes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
preparazione 20 minuti
preparation: 20 minutes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
arrosto 20 minuti.
roast 20 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempo = 20 minuti
time = 20 minutes
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dibattito (20 minuti)
debate (20 min)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ascolto (20 minuti)
- listening (20 minutes)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 minuti + 20 minuti.
time allowed 20 minutes plus 20 minutes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dopo 20 min.
after 20 mins
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dopo circa 20 minuti passare con uno straccio
after about 20 minutes rub with a paper or a cloth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon commestibile dopo cottura per circa 20 minuti.
good edible after about 20 minutes cooking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo 20 minuti si può leggere l’esito dalla finestrella.
after 20 minutes you may read your result.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. se il gps non è disponibile dopo 20 minuti, si prega di eseguire
3. if gps ist not available after 20 minutes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se la dissoluzione non risulta completa dopo 20 minuti, lasciare passare altri 10 minuti.
if not fully dissolved after 20 minutes, allow another 10 minutes for dissolution.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se la dissoluzione non risulta completa dopo 20 minuti, lasciarla proseguire per altri 10 minuti.
if not fully dissolved after 20 minutes, allow another 10 minutes for dissolution.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli esperimenti hanno dimostrato che dopo 20 minuti, il 99,99 per cento dei batteri vengono distrutti.
trials showed that after 20 minutes, 99.99 percent of the bacteria were destroyed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo 20 minuti , il 75% della radioattività nel plasma è presente sotto forma di metaboliti polari.
at 20 minutes post-injection, 75% of the radioactivity in plasma was present as polar metabolites.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- intelligente: si spegne solo dopo 20 minuti che non si utilizza. non preoccuparti se lo lasci acceso.
- intelligent: it automatically switches off after 20 minutes of use, so don’t worry if you go out and leave it on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: