Você procurou por: dopo l'apertura della società e di conto ba... (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

dopo l'apertura della società e di conto bancario

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

trasferimento di conto bancario

Inglês

bank account switching

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

numero di conto bancario:

Inglês

bank account number:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dopo l' apertura:

Inglês

after opening:

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

portabilitÀ dei numeri di conto bancario

Inglês

portability of bank account numbers

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

numero di conto bancario (iban):

Inglês

bank account number (iban):

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

altri dati sul tipo di conto bancario*:

Inglês

other details concerning the type of account*:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

numero di conto bancario internazionale (iban)

Inglês

international bank account number (iban)

Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la miscela adsorbente deve essere eliminata dopo l’ apertura della bustina.

Inglês

the moisture absorber should be discarded after opening the sachet.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dati di conto bancario della banca tedesca: 3284972

Inglês

german bank account number: 3284972

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

usare immediatamente dopo l’ apertura.

Inglês

use immediately after opening.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

allegato 5: portabilitÀ dei numeri di conto corrente bancario

Inglês

annex 5: portability of bank account numbers

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

18 mesi utilizzare subito dopo l’ apertura

Inglês

use immediately after opening.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

portabilità dei numeri di conto corrente bancario (allegato 5)

Inglês

portability of bank account numbers (annex 05)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eliminare il prodotto inutilizzato dopo l’ apertura.

Inglês

discard any unused material after opening.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

doppia scheda conto bancario click per aprire carta di conto bancario.

Inglês

double click bank account card to open bank account card.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

scad mese/ anno dopo l’ apertura usare immediatamente.

Inglês

exp month/ year once opened, use immediately

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ciascun cerotto è confezionato in bustina e deve essere applicato immediatamente dopo l’ apertura della bustina stessa.

Inglês

each patch is packed in a sachet and should be applied directly after the sachet has been opened.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(mese/ anno) dopo l' apertura, utilizzare entro 8 settimane.

Inglês

(month/ year) once opened use within 8 weeks.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il cerotto deve essere applicato immediatamente dopo l’ apertura della bustina, rimuovendo entrambe le parti della pellicola protettiva.

Inglês

the patch should be applied immediately after opening the sachet and removing both parts of the protective release liner.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

scad {mese/ anno} dopo l’ apertura, usare entro: ……

Inglês

exp {month/ year} once opened use by: ……

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,784,821,173 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK