Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
corretteza dei dati inseriti
payment 30 days from invoice date end of month
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cambia pin dopo la conferma
change pin after confirmation
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
stampa dopo la ricezione dei dati
print after receiving data
Última atualização: 2006-10-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- il prezzo finale verrà inviato dopo la conferma dei dati.
- the final prices will be sent to you after data confirmation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si prega di controllare la correttezza dei dati inseriti.
please check that all the data entered is correct.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
propongo la conferma dei sei candidati.
i propose that the appointment of these six candidates be confirmed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
controlla i dati inseriti
check the data entered
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
stampare la ricevuta di conferma contenente tutti i dati inseriti. english version
print out the confirmation receipt containing all the data which have been inserted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso cambiare la prenotazione dopo la conferma?
can i change the reservation after confirmation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspettando per la conferma dei membri del cluster.
waiting for confirmation of membership of the cluster.
Última atualização: 2006-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dopodiché, fare clic su verifica per controllare la validità dei dati inseriti.
after entering this information, click verify to check the validity of the user name and password you have entered.
Última atualização: 2006-11-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a1 è stato prenotato sui mandati dopo la conferma.
a1 was booked on the warrants after confirmation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
richiama il numero di dati inseriti
recall the number of data items entered
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i dati inseriti nel messaggio trigger.
the data that is inserted in the trigger message.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
l’aggiornamento o la conferma dei parametri del veicolo da conservare nei dati memorizzati.
updating or confirming vehicle parameters to be held in the data memory.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
charon tollera abbastanza bene una scarsa qualità dei dati inseriti.
it is quite tolerant of poor input data.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bibione.net non trattiene i dati inseriti.
bibione.net does not retain the entered data.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con immenso piacere annunciamo la conferma dei local natives ad ypsi 2013.
it is with immense pleasure that we are able to announce the confirmation of local natives at ypsi 2013.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garantiscono la conferma dei risultati positivi ottenuti nei laboratori diagnostici regionali.
will ensure the confirmation of positive results obtained in regional diagnostic laboratories.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dopo la conferma, l'avanzamento del ripristino è visibile in gestione snapshot.
after confirmation, you can see the revert progress in snapshot manager.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: