Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sto dormendo
i'm sleeping
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sto dormendo bene
i am sleeping well
Última atualização: 2012-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stiamo dormendo?
are you sleeping ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
silenzio, sto dormendo!
silence, i'm sleeping!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hai detto dormendo?!"
"sleeping you say?!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chissà se stai dormendo
who knows if you're sleeping
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che sta dormendo profondamente.
on a world which is soundly asleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
risposta : stanno dormendo
answer : asleep
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao scusa stavo dormendo
my daughter
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono qui, non sto dormendo,
i am not here, i do not sleep,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mio padre sta dormendo sul letto
i'm going to eat at my grandmother's tonight
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche se stiamo semplicemente dormendo.
even if we were only sleeping!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"a quest'ora stanno dormendo."
"duerme profundamente."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ora anche athena sta dormendo là."
"athena is also sleeping there now."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rilassatevi, e passateli dormendo, se possibile.
they have done so much damage to the planet that they cannot be allowed to remain. relax, sleep through it, if possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti gli altri che sognino stanno dormendo.
all the others that dream are sleeping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bevendo, avendo sete, digiunando, dormendo, cammiando,
in hungering, in thirsting, in fasting, in sleeping, in slumbering,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono morti, non sono morti: stanno solo dormendo
they are not gone, they are not gone, they are only sleeping
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gridò a giona: "perché stai dormendo, predicatore?
he shouted at jonah, "what are you doing sleeping, preacher?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível