Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ci si chiede quindi dov´é il vantaggio di questo impianto.
the question is, then, what is the advantage of this type of facility?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passerete attraverso un tunnel alla fine della vostra vita e lí lo troverete ad aspettarvi e vi domanderà dov é tutto ciò che vi ho dato? cosa avete fatto con tutto ciò che vi ho dato? e allora ci sarà uno spargersi di lacrime e uno stidere di denti.
“you will pass through a tunnel at the end of your lives and he will be waiting there, and he will ask, ‘where is everything that i gave to you? what did you do with everything i gave to you?’ that is when there will be the shedding of tears and the gnashing of teeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.