Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buoni uomini
but good men at room with a view
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attraverso la strada è gounaro, celebre per i suoi buoni uomini del taglio dentro che adattano, usando i woollens inglesi e greci migliori.
across the road is gounaro, noted for his good cut in men's tailoring, using the best english and greek woollens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) dies e carote per ottone o ferro pressofusione dove buoni superfici di fusione sono un requisito per ridurre i conseguenti costi di finitura.
b) dies and cores for brass or ferrous die casting where good casting surfaces are a requirement in order to reduce subsequent finishing costs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha visitato le parrocchie della sua diocesi romana, incontrando sempre i suoi sacerdoti, le comunità religiose e le assemblee dei suoi fedeli, «per rendere i cattolici» diceva «uomini veramente buoni, uomini saggi, uomini liberi, uomini sereni e forti».
he visited the parishes of his roman diocese, always meeting his priests, the religious communities and the gatherings of his faithful, «to make catholics», he said, «men truly good, wise men, free men, men calm and strong ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: