Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i rifiuti
waste
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la commissione dovrebbe prevedere misure efficaci per impedire la pratica pericolosa di conferire i rifiuti dell'amianto nelle discariche previste per i rifiuti edili generici.
the commission should provide for effective measures to avoid the hazardous practice of delivering asbestos waste to landfills that are foreseen for general building refuse.
in caso di rifiuto di conferire i dati le conseguenze saranno il mancato raggiungimento delle finalita' di cui al punto 1.
in case of refusal to provide data, the purpose under paragraph 1 shall be deemed to have not been obtained.
l'eventuale rifiuto di conferire i dati non comporta alcuna conseguenza, salvo l'impossibilità di fruire delle precisazioni e dei servizi offerti dalla società.
any refusal to provide data will not give rise to any consequence except the impossibility to use the company’s facilities and services.