Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mia esperienza
my experiences
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia esperienza, ol
my experience, in addition to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia esperienza mixedmedium
my mixedmedium experience
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia esperienza di filati
my yarn experience
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa è la mia esperienza.
that is my experience.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
allora, ecco la mia esperienza.
great, thanks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia esperienza riguarda i neonati
my experience pertains infants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia esperienza non mi può guidare.
my experience gives me no guidance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è così, secondo la mia esperienza.
this is not the case from my experience.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la mia esperienza mi dice che lo otterrò.
on the basis of past experience, i feel you will not fail me.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la mia esperienza personale è stata fantastica.
personally, i had a wonderful experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(la mia esperienza è che la maggior parte
(my experience is that most who come across the truth,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la mia esperienza qui è stata meravigliosa!
"the experience here was amazing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conosco delle chiese ed è stata la mia esperienza
i personally know churches, and it has been my experience,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia esperienza con un difettosa skystar 2 scheda dvb.
herby my experience with a defective skystar 2 dvb card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dirla tutta, la mia esperienza è stata magnifica.
to tell the truth, my experience was excellent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortunatamente, questa è stata la mia esperienza in sri lanka.
i was fortunate that this was my experience in sri lanka.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la mia esperienza in quest'appartamento è stata veramente positiva.
my experience in this apartment was extremely positive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia esperienza con l’agopuntura (medicina tradizionale cinese)
my experience with the acupuncture in china
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia esperienza con "bosatsu" - 29/08/2003 menu menu
my experience with “bosatsu” - 29/08/2003
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível