Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
modello per una piazza
model for a square
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una piazza di siviglia.
a square in seville.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il selciato di una piazza
the pavement of a square
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una piazza entrata nei sussidiari
a textbook square
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camera con due letti a una piazza
price for a room with two single beds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
storicamente bergamo è una piazza difficile.
"bergamo is traditionally a tough place to go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
divano letto a una piazza e mezza.
sofa single bed and a half.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tratta di una piazza impregnata di storia.
this is a square full of history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponibile anche singolo e una piazza e mezza.
also available as a single and large single bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la regione metropolitana di zurigo: una piazza economica
business locations in the metropolitan region of zurich
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se dovesse avere una diarrea grave e/o protratta o con tracce di sangue durante o dopo
- if you develop severe or prolonged or bloody diarrhoea during or after taking ketek tablets,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in qualunque momento dovesse avere pensieri di questo tipo, contatti immediatamente il medico.
if at any time you have these thoughts, immediately contact your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se dovesse avere capogiri, deve evitare di guidare o usare macchinari dopo aver preso pelzont
if you get dizzy, you should avoid driving or operating machines after taking pelzont.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se dovesse avere capogiri, deve evitare di guidare o usare macchinari dopo aver preso tredaptive.
if you get dizzy, you should avoid driving or operating machines after taking tredaptive.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- se lei dovesse avere febbre o sintomi di un’infezione contatti immediatamente il medico.
- if you develop fever or symptoms of an infection contact your doctor immediately.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 10
Qualidade:
qualora dovesse avere convulsioni, interrompa l’assunzione di fampyra e informi immediatamente il medico.
if you have a seizure, stop taking fampyra and tell your doctor immediately.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una delle raccomandazioni del rapporto sheen prevedeva la registrazione dei passeggeri e che ognuno di loro dovesse avere una carta d' imbarco.
one of the recommendations of the sheen report was that passengers should be listed and each should have a boarding card.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se dovessi avere delle domande cosa devo fare?
what if i have questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se dovessi avere problemi con il funzionamento della card:
if your card does not work:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se dovessi avere dubbi o domande, non esitare a contattarmi.
if you have any doubts or questions, do not hesitate to contact me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: