Você procurou por: dovete avere un po' di fiducia in noi (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

dovete avere un po' di fiducia in noi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

vi invito soltanto ad avere un po' di fiducia.

Inglês

you will just have to have a little faith.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dovete avere un carrello di ds…

Inglês

you have to have a ds cart...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

posso avere un po 'di pane

Inglês

can i have some bread please bicchiere

Última atualização: 2017-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

posso avere un po' di latte

Inglês

i'm sorry

Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

basta solo volerlo e avere fiducia in noi stessi.

Inglês

it suffices only wanting it and having confidence in ourselves.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

hanno fiducia in noi :

Inglês

they trust us :

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

mancanza di fiducia in

Inglês

lack of self confidence

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

devono poter avere fiducia in noi per credere ancora nell' europa

Inglês

they must be able to believe in us, so that they continue to believe in europe.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il bilancio 2004 dovrebbe rappresentare un atto di fiducia in noi stessi.

Inglês

the 2004 budget should represent a statement of faith in ourselves.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mancanza di fiducia in se stessi

Inglês

lack of confidence

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dobbiamo aver fiducia in noi stessi.

Inglês

we would also like it to be able to call on a joint diplomatic service.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ne consegue che vi dev’ essere un po’ di fiducia.

Inglês

it follows that there must be a certain degree of trust here.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abbiate fiducia in noi, non vi deluderemo.

Inglês

have faith in us, we will not let you down.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dovete avere un rapporto diretto con dio senza alcun intermediario.

Inglês

our relationship has to be a direct one to one relationship with god,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la sconfitta in champions league le aveva tolto un po' di fiducia?

Inglês

did the loss in the champions league dent your confidence a touch?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

permettetemi quindi di dire che dobbiamo avere fiducia in noi stessi, ma senza essere presuntuosi.

Inglês

so let me say that self-confidence is what we should have – but without being cocky.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se non lo faremo, i cittadini perderanno fiducia in noi.

Inglês

if we do not, the public will lose confidence in us.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tutti i consumatori vogliono sapere cosa c' è nel loro piatto e vogliono essere certi di poter avere fiducia in noi.

Inglês

all our consumers want to know what they are eating, and they want to be sure that they can trust us.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’amore che nutriamo per gesù è molto. forse manchiamo di fiducia in noi stessi.

Inglês

on the contrary, the faith yes, that is a perfect expression.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dovete avere un breve decollo perché abbastanza spesso ci sono alberi che dovrete rimuovere quasi immediatamente.

Inglês

you need to have a short takeoff because quite often there are trees you will have to clear almost immediately.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,793,982,263 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK