Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi invito soltanto ad avere un po' di fiducia.
you will just have to have a little faith.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovete avere un carrello di ds…
you have to have a ds cart...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso avere un po 'di pane
can i have some bread please bicchiere
Última atualização: 2017-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso avere un po' di latte
i'm sorry
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta solo volerlo e avere fiducia in noi stessi.
it suffices only wanting it and having confidence in ourselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanno fiducia in noi :
they trust us :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti i consumatori vogliono sapere cosa c' è nel loro piatto e vogliono essere certi di poter avere fiducia in noi.
all our consumers want to know what they are eating, and they want to be sure that they can trust us.
dovete avere un breve decollo perché abbastanza spesso ci sono alberi che dovrete rimuovere quasi immediatamente.
you need to have a short takeoff because quite often there are trees you will have to clear almost immediately.