Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'albergo sorge alla vostra destra.
the hotel is located at your right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’hotel si trova alla vostra destra.
the hotel is on your right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non dovete rinunciare per forza alla vostra mailbox.
you don’t have to do without your mailbox when you’re abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moschea blu sulla vostra destra.
blue mosque on your right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visitate quindi il sito, che trovate alla vostra destra.
visit the website, the link is on your right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo esattamente sulla vostra destra.
we are just on your right side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla vostra salute!
your very good health!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla vostra destra vedrete il nostro astra alloggi segno.
on your right you will see our astra accommodation sign.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per maggiori informazioni, visitate i siti elencati alla vostra destra.
if you need more information, you can visit the websites on the right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla vostra gentile attenzione
to your kind attention
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rivolgetevi alla vostra coscienza.
look to your conscience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con riferimento alla vostra richiesta
with reference to the attached request
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desidero iscrivermi alla vostra newsletter
i wish to subscribe to your newsletter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo natura affine alla vostra.
have a nature that is similar to yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dovete dare verità, sviluppo alla vostra fede. anzi, dovete dare continuità ad essa.
you have to give truth and development to your faith. rather, you have to give it continuity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per avere maggiori informazioni visitate il sitoweb; trovate il link alla vostra destra.
visit the website to have more information; the link is on the right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voltate per la val ferret, altri m 50 e trovate l'hotel alla vostra destra.
take the val ferret road. the hotel is 50 m further on, to your left.
Última atualização: 2007-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
la struttura è situata circa 500 metri prima della frazione lungo la strada comunale alla vostra destra.
the accommodation is along the local road on your right about 500 metres before you reach marine.
Última atualização: 2007-09-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
per richiedere brochures ed altre informazioni ccj , vi preghiamo di usare il modulo nel riquadro alla vostra destra.
to order brochures or other ccj information, please use the requestinformation form in our tool box to the right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raggiungere la strada, guardate alla vostra destra e vedrete un ponte enorme (oltre la ferrovia).
reach the street, look to your right side and you will see a huge bridge (over the railroad).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: