Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avevamo camminato
inglese
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho camminato per te,
i walked for you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo camminato ovunque.
we walked everywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho camminato giù alla barca.
i walked down to the boat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ho camminato lungo i corridoi.
"swami, i walked along the corridors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"oohh. e hai semplicemente camminato, così?"
"oh, did you just walk like that?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dopo avere camminato alcuni smettono di pensare.
after too much walking some stopped to think.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zaino per portare i vestiti per il cambio durante la camminata
a backpack with a change of clothes for the whole period of the trek
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante il pomeriggio: possibilità di escursioni o camminate individuali;
during the afternoon: individual excursion or walks;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante la camminata un cambiamento e l'avventura è molto importante.
for children the variety and adventure hiking is very important!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• blipoint non è responsabile di nessun inconveniente che avvenga durante la camminata.
• blipoint accepts no responsibility for problems which may occur during the route.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per riposare durante una lunga camminata, tira fuori un mazzo di carte e ti fai un solitario.
and not to be too tired of the walk, you can take a pack of cards and play solitaire.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
durante il giorno 2 del programma, si farà una camminata fino al belvedere della mitica parete sud dell’aconcagua.
on the 2nd day of the trekking, you will visit the base of the mythical south face of the aconcagua mountain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante i 22 minuti della processione stellata, la stella girerà in senso orario. (significa che camminate a sinistra.)
throughout the 22 minutes of the starry processional, the star will turn in a clockwise manner. (this means that you step to your left.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• blipoint realizzerà la produzione di un libro ebook (digitale) delle migliori immagini realizzate durante le camminate dell’anno 2014.
• blipoint will publish a digital ebook containing the best photographs from 2014 and this will be available for purchase on the website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: