Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e 'stato bello.
it was beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello qui.
it was beautiful here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' stato bello incontrarti!
e' stato bello incontrarti!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' stato bello riuscire a sorprenderli, dice lene.
it was good to be able to surprise them a little, says marlin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' stato bello averla tra noi.
e 'was great to have her with us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello , 08/12/2009
it was nice , 08/12/2009
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e 'stato bello, in posizione tranquilla.
it was beautiful, quiet location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello e ci è piaciuto molto.
it was nice there and really enjoyed it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– e’ stato bello? siamo andati a tempo?
– was it good? and did we stay in time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e stato bello accompagnare a dare mangiare a tutti gli animali.
it was nice to accompany you to give food to all the animals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello avere tali amichevole ed utile facce attorno
it was great to have such friendly and helpful faces around
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello come il giorno prima del terremoto ha colpito.
it was as beautiful as the day before the quake hit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello per i nostri bambini (5 e 8) anche.
it was great for our children (5 and 8) too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello nuotare con vista sulle famose torri di san gimignano.
it was cool to swim with a view of the famous towers of san gimignano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello vedere i nostri bambini che giocano con i vostri bambini.
it was nice to see our kids playing with your kids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' stato bello conoscervi e sapere che intendete tornare mi rende davvero felice.
e 'was great to know you and know that you intend to return it makes me really happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello avere la bella piscina e veranda proprio fuori le nostre camere.
it was nice to have the beautiful pool and veranda right outside our rooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assolutamente perfetto!) e' stato bello vedere hugh, e meraviglioso lavorare nuovamente con lui.
how perfect!) it was great to see hugh, and wonderful to work with him again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'stato bello avere un grande appartamento con servizi e uno staff molto cordiale, sempre pronto a rispondere alle vostre preoccupazioni.
it was nice to have a great apartment with service and a very helpful staff, always quick to answer your concerns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ' stato bello vedere tutti i commenti ci da persone che hanno sperimentato gli stessi benefici che ho!
it was great to see all of the comments there from people who have experienced the same benefits that i have!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: