Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ordine di produzione
production order
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
crea ordine di produzione
create production order
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ordine di produzione chiuso
finished production order
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
crea setup ordine di produzione
create production order setup
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crea ordine di produzione pianificato.
create planned production order.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
identifica l'ordine di produzione
identify the production order.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
termine ordine di produzione scorte
end inventory order
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
passa a ordine di produzione pianificato
change to planned production order
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un ordine di produzione chiuso non può essere modificato.
a finished production order cannot be modified.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ciclo vitale dell’ordine di produzione
production order life cycle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea ordine di produzione scorte in uscita
create output inventory order
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
termine ordine di produzione scorte in uscita
end output inventory order
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
creare un ordine di produzione per questo ordine di vendita?
do you want to create production orders for this sales order?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
creare, modificare o richiedere informazioni su un ordine di produzione scorte.
create, edit or inquire on an inventory order.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
modificare lo stato dell'ordine di produzione corrente?
do you want to change the status of this production order?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
benvenuti a inserire un ordine di prova per testare la nostra qualità e servizio.
welcome to place a trial order to test our quality and service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra e autorizza ordini di produzione pianificati.
show and authorize planned production order.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ordini di produzione pianificati
planned production orders
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
feedback su ordini di produzione
feedback on production orders
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile cambiare %1 se l'ordine di acquisto è collegato ad un ordine di produzione.
you cannot change %1 when the purchase order is associated to a production order.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: