Você procurou por: e ne vado fiero (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

e ne vado fiero

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

io ne vado molto fiero.

Inglês

i’m very proud of it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ho pochi studenti e ne vado molto fiero.

Inglês

i have few students and i am very proud of them.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e me ne vado tranquillo…”.

Inglês

and i go away at peace....”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

in pace e con gioia me ne vado

Inglês

with peace and joy i go from here

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

passato circa 30 anni in un collegio cristiano e ne vado fiero. se

Inglês

i spent about thirty years in a christian college and even to this day, i am proud of my christian college, my alma mater.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lo ripeto, ho espresso voto contrario e ne sono fiero.

Inglês

i repeat: i voted against the resolution, and i am proud of it.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Italiano

vado via, me ne vado.

Inglês

im going, im leaving.

Última atualização: 2005-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

io me ne vado... ciao!

Inglês

i go ... hello!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

la mia europa è l'europa dei cittadini e ne sono fiero.

Inglês

my europe is a europe of citizens. i am proud of this.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

ebbene ne vado fiera!

Inglês

i am proud that i did though!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Italiano

quasi quasi me ne vado

Inglês

i've half a mind to leave

Última atualização: 2019-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

me ne vado sempre a piè,

Inglês

to what course,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

me ne vado a casa italiaفیلم سکسی

Inglês

i'm going home italy

Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ma poi me ne vado per 3 giorni

Inglês

but afterwards i'm off for 3 days

Última atualização: 2009-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

domani me ne vado, benché mi pesi.

Inglês

tomorrow i leave, even though it weighs heavy on me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

me ne vado per una questione di principio.

Inglês

i go for a question of principle.

Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

me ne vado di qui credendoci più di prima

Inglês

i leave here believing more than i had

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ora ne vado ancora più fiero, perché più ne vedo, più mi convinco che sul campo sto facendo bene”.

Inglês

now i’m even more proud about it because the more i see of them, the more i say to myself that i’m working well and doing a great job on the pitch.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

signor presidente, mi sia consentito premettere che io rappresento un parere di minoranza, ma che ne vado molto fiero.

Inglês

mr president, allow me to say straight away that although i represent a minority position, i am very proud of it.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

e infine dichiarò "...io me ne vado al padre" (14:12).

Inglês

and finally he stated, "...i go unto my father" (14:12).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,727,399,045 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK