Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
otto sarebbe meglio.
otto sarebbe meglio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarebbe meglio di no
it would be better not
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sarebbe meglio per lui
"it would be better for him
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
che sarebbe meglio cambiare.
that should change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sarebbe ora!
and about time!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
e sarebbe come se
and if it’s the only thing i ever do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sarebbe la pace.
and there would be peace – immediately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(o come sarebbe meglio farlo):
(or how best could it be done):
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarebbe meglio trasportare la carne.
it would be better to transport the meat afterwards.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sarebbe meglio domandare sono perfetto?
it would be better to ask am i perfect?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sarebbe un disastro.
and it would be a disaster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che sarebbe meglio avere molti insegnanti.
of teachers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sarebbe sicurezza, questa.
sorry it took a bit, but found it again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sarebbe da sviluppare di più.
it would also put the entire burden of management of the fisheries on the third country, which may be ill-equipped to handle it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di segni: e sarebbe importante.
di segni: and that would be important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a: e sarebbe stata quale?
a: it must have been?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sarebbe anche un vantaggio per noi.
it would also be to our own advantage.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
e sarebbe un valore riconosciuto nel mondo?
and would it be a value recognised throughout the world?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quindi - ogni atto di violenza è di troppo e sarebbe meglio prevenirlo in anticipo.
because every act of violence is one too many and would have been better prevented before it happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e sarebbe comunque molto, molto difficile."
e sarebbe comunque molto, molto difficile."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível