Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono un pò preoccupato.
i am a little concerned about it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e sono un imbranato!
and happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...e sono un imbranato!
...and i´m a clumsy idiot!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono un pò arrabiata
you are still my best friend
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pò.
a few.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora le cose sono un pò cambiate.
all this has now changed.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
attendere un pò.
wait a few minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un pò di storia
a bit of history
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
un pò di storia...
a little bit of our history...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lavoraci un pò su!
work on up!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
livello 6 un pò là
level 6 there a little
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standard: questa camera e il suo balcone sono un pò più piccoli.
room: this room and accompanying balcony are a bit smaller.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo un pò realistici!
let us come back down to earth!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
un pò qui, un pò là»
there a little :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- una mostra un pò diversa
- an exhibition with a difference
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le operette di solito sono un pò insulse, ma divertenti.
well, comic operas are often rather slight but entertaining.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
in genere i maschi sono un pò più grandi delle femmine.
usually, the males are little bigger than the females.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor presidente, devo dire che sono un pò perplesso per la procedura adottata.
mr president, i must say i am a little baffled by the procedure being adopted.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ora forse potrei- sono un pò più dettagliato del previsto, oggi mi riesce particolarmente bene...
perhaps i might now- and i am speaking at rather greater length than planned, i seem to be on form in that respect today...
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
quando sono un pò dorate aggiungere l'olio e il burro e lasciare rosolare bene le cipolline.
when the onions begin to brown, add the olive oil and butter and continue browning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: