Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
edilizia pubblica
social housing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edilizia pubblica e commerciale
public and commercial construction
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edilizia pubblica [3]
covenant of mayors [3]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coppia di chiavi pubblica e privata
public and private key pair
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
edilizia pubblica e dei servizi, edilizia industriale
buildings for public functions and services, industrial buildings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edilizia pubblica (alcune referenze)
building for public functions and services (some references)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'impianto urbano e l'edilizia pubblica
layout and public buildings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nostra società operante nell’edilizia pubblica e privata possiede la certificazione soa per varie categorie.
our company works in the public and private building sectors and owns soa license (certificate of qualification to execute public works) for several categories.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la città vive un cinquecento artisticamente ricco con nuovi interventi di edilizia pubblica e privata, tra cui gli edifici dell'architetto sammicheli.
artistically, 1500 was a very rich century for the city with new public and private buildings erected, such as the building made by the architect sammicheli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diventa assessore all’urbanistica, edilizia pubblica e privata del comune di bresso. dall’hinterland alla metropoli milanese il passo è breve.
he became councillor with responsibility for urban planning, public and private housing for the municipality of bresso. it was but a short step from the hinterland to the milanese metropolis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travi, elementi per l'edilizia pubblica e privata, costruzioni in genere, tetti, ponti e grandi strutture in legno lamellare, software.
beams, elements for public and private constructions, constructions in general, roofs, bridges and big structures made of glulam timber, software.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enti pubblici e privati
public and private bodies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
segnalibri pubblici e privati
public and private bookmarks
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
aree pubbliche e private non fumatori
all public and private spaces non-smoking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memorizza le chiavi pubbliche e private
stores public and private keys
Última atualização: 2007-08-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sono necessari investimenti pubblici e privati.
we need public and private investment.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
mobilitare consistenti finanziamenti pubblici e privati.
the mobilisation of substantial public and private funding.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distributori automatici, strutture pubbliche e private.
vending machines, commercial facilities, general facilities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• 2005 - oggi - palestre pubbliche e private
• 2005 - today - public and private gyms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: