Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con questa pagina è possibile contattare transcargo services srl.
with this page you can contact transcargo services srl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con questa pagina è possibile contattare sea trade services srl.
with this page you can contact sea pioneer ltd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pubblicazione degli atti del 18th international congress on personal construct psychology, svoltosi a venezia nel luglio del 2009.
proceedings of the 18th international congress on personal construct psychology held in venice in july 2009, are now published.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo lieti di annunciare la pubblicazione degli atti del 18th international congress on personal construct psychology, svoltosi a venezia nel luglio del 2009.
we are glad to announce the proceedings of the 18th international congress on personal construct psychology held in venice in july 2009, are now published.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2000, rio de janeiro - i.o.a. holds the international congress "the woman in the third millennium"
2000, rio de janeiro - i.o.a. holds the international congress "the woman in the third millennium"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo stesso health forum, tenutosi il 5 febbraio presso l’international congress center di monaco, e giunto alla sua seconda edizione, lo ha confermato.
the 2nd ispo health forum, held on february 5th at the international congress center munich (icm), also confirmed this development.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
messe berlin (fiera di berlino) – international congress center (icc), saal europa, berlino, germania.
messe berlin - icc, saal europa, berlin, germany.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per inviare l'e-mail a sea trade services srl vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.
before sending the email to sea pioneer ltd you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come raggiungere l' international congress centre (icc) prendere la metropolitana u2 e scendere a "bülowstraße", che si trova attualmente a 5 minuti dall'hotel.
how to get to the international congress centre (icc) in order to get to the international congress centre – icc – please take underground line u2 from the station "bülowstraße", which is actually a five minutes walk from our hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il gruppo armatoriale olandese vroon ha deciso la fusione delle proprie filiali italiane vroon ship management srl e vroon offshore italia srl, entrambe con sede a genova, che dal prossimo 1° gennaio saranno integrate nella nuova società vroon offshore services srl.
the shipowning group dutch vroon has decided the fusion of own branches italian vroon ship management srl and offshore vroon italy srl, both with center to genoa, than by next 1° january they will be integrated in the new society offshore vroon services srl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all’estero, infatti, le cose mediamente vanno come o meglio di prima e vi è quindi una maggiore vivacità di cui tenere conto. ci riferiamo, come è intuibile, al centro-nord europa e al nord america ma registriamo anche un consolidamento dell’ iniziativa archivistica in oriente - con cina in testa a partire dall’ international congress on archives di pechino del 1996 - e l’affacciarsi di nuovi paesi come il camerun ed altri ancora di cui non mancheremo di pubblicare le relative overview.
we refer to north-central europe and to north america, but we have also noticed a strengthening of archival initiatives in the east – in china above all, following the international congress on archives of beijing in 1996 – as well as some new countries like cameroon and others of which we will publish the respective overviews.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.