Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
egli
he is got short
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. egli
582.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli:
he:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli roif
ille roif
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli ride...
he laughs...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli dice:
he says -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
egli gioca
he trys
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli acconsente.
he acquiesced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli scrive:
he writes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il tuo servo la predilige.
and your servant loves it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zino davidoff: un uomo che predilige la qualità
zino davidoff: a man with his eye on quality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ognuno di noi predilige un certo tipo di cibo.
each of us has a personal range of foods we enjoy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tv non esiste... qua si predilige il dialogo.
the tv does not exist ... here it prefers dialogue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piatto gustoso per chi predilige la carne bianca.
this turkey meatball recipe is a well-proportioned tasty dish for people who prefer white meat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tutti questi contesti, predilige la vita arboricola.
in all these environments, it prefers the arboreal life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
predilige terreni fertili subacidi, drenanti, mantenuti umidi.
it prefers fertile sub-acid, draining, soils, which are to be maintained humid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questi sono esattamente i tipi di attacchi che l’nsa predilige.
these are exactly the sorts of attacks the nsa favors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
predilige terrei profondi, sciolti, freschi e ricchi di calcio.
it’s preferable to cultivate it in deep, not compact, fresh soils rich in calcium.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gastronomia : predilige la solitudine: è un grande vino da meditazione.
food and wine pairings: this wine is best enjoyed on its own: it is a great sipping wine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É un animale sciafilo, cioè predilige zone non esposte all’irraggiamento solare diretto.
it is a sciophilous animal, which means that it prefers zones not exposed to the direct sun irradiation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: