Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tipo di richiesta
request type
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 12
Qualidade:
tipo di richiesta:
list of products:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
email di notifica
email feed
Última atualização: 2011-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titolo di richiesta:
title:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'email di conferma
the service is confirmed
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
richiesta email di struttura
richiesta email di struttura
Última atualização: 2013-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invia email di segnalazione...
send & feedback mail...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
8. email di conferma immediata.
8. instant e-mail confirmation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa fate voi nel momento in cui ricevete una sua email di richiesta informazioni?
which thing fairies you in the moment in which you receive one its email of demand information?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho ricevuto la email di conferma.
i haven't received the confirmation email.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
email di emergenza del vicepresidente tajani:
vice president tajani emergency email:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al ricevimento del pagamento, mandaci un'email di richiesta per un invito del visto.
upon receipt of payment, email us a request for a visa invitation letter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché c'è una email di conferma?
why is there a confirmation email?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a breve riceverai un'email di conferma.
you will also receive a confirmation email shortly.
Última atualização: 2013-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inviare un'email di notifica ai nuovi membri
send an e-mail notification to new members
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mi potresti gentilmente aggiornare circa quanto richiesto nella email di seguito?
could you kindly update me
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo aver ricevuto la vostra richiesta di prenotazione vi invieremo un’email di conferma.
after only a few seconds it will show you the costs of your dream holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n. di richieste)
# of requests)
Última atualização: 2006-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
proposte di richieste di pareri d'iniziativa
proposals for own-initiative opinions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g) esprime, su propria iniziativa, ed anche su richiesta, pareri su ogni questione di carattere economico;
g) gives advice on any question of an economic character either on its own initiative or on request;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: