Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i dati di encode
the encode data will enable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encode fossero stati
if the results of the encode
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encode non riuscita\n
encode failed\n
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
encode dd ? capabilities dd ?
joined: mon oct 19, 2009 10:58 am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encode long array class
encode long array class
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
encode string array class
encode string array class
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
poi usate encode con mencoder.
then encode with mencoder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are now ready to encode the video.
you are now ready to encode the video.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are now ready to do the two pass encode.
we are now ready to do the two pass encode.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel complesso, encode ha identificato piu’ di 4 milioni di interruttori genici dispersi nel genoma.
overall, encode identified more than 4 million gene switches dispersed throughout the genome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sul sito web dinaturepotete accedere a encode explorer che vi permette di navigare tra i dati di encode nelle sue 13 discussioni.
hosted on the nature website, the encode explorer enables you to navigate the encode data in its 13 threads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo aver testato con successo il loro approccio, i ricercatori di encode hanno iniziato ad esaminare l’intero genoma.
after successfully testing their approach, the encode researchers then began to examine the entire human genome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i risultati di encode hanno anche messo in evidenza come il genoma e’ organizzato e le interazioni fisiche che avvengono al suo interno.
the encode results also shed light on how the genome is organised and the physical interactions occurring within it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il progetto encode ha studiato la funzione di parte del dna non-codificante, e ha dimostrato che non si tratta di spazzatura dopo tutto.
the encode project has now investigated the function of some of this non-coding dna, and found that it is not really junk after all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo articolo potrebbe suscitare negli studenti un interesse per la bioinformatica, quindi si consiglia di incoraggiarli ad effettuare una ricerca nella letteratura scientifica riguardo al progetto encode.
the article can trigger an interest in bioinformatics among students, and you could encourage them to perform a literature survey on the encode project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i risultati iniziali sono stati pubblicati nel giugno 2007 (il consorzio del progetto encode, 2007) e hanno fornito una visione attraente sulla funzione del genoma.
their initial results, published in june 2007 (the encode project consortium, 2007), gave a tantalising insight into what the genome is doing.
questo articolo mette in evidenza uno dei piu’ recenti progressi nella genetica umana: il progetto encode e come la sua ricerca e’ stata condotta.
this article throws light on one of the latest advances in human genetics: the encode project and how its research was carried out.
se discutete con gli studenti del progetto genoma umano, potreste anche introdurre encode. si suggerisce di fornire agli studenti conoscenze di base sulla regolazione genica, sulle malattie genetiche e loro cure, e sulle tecniche utilizzate nella ricerca genetica.
while discussing the human genome project with students, you can also introduce encode. providing students with background information on gene regulation, genetic diseases and their treatments, and techniques used in genetics research may be helpful.
a dare credito alle voci che vedono nella città da cui mr henry stesso proviene, varese, una fervente “scena musicale”, sono le numerose collaborazioni all’interno del disco. su tutti i midwest ( al completo in “youth song”) ; loris antoniazzi (bartok - hormiga) al piano in vari brani e membri degli encode.
to give credit to the voices which witness a fervent music scene in varese, mr.henry’s hometown, are the collaborations within the album. on all the tracks (and in full in youth song) are midwest; bartòk’s piano in some tracks and other members of bands, such as encode.