Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
confronti i prezzi di endeavor
compare the prices of endeavor ferries
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sconti o offerte speciali forniti da endeavor lines.
discounts or special offers provided by endeavor lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viaggi con la endeavor ferries dall' italia alla grecia
travel from italy to greece with endeavor lines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confrontare i prezzi endeavor con altre compagnie per i stessi itinerari.
compare endeavor rates with other ship companies for the same routes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l´offerta può essere combinata con altri sconti endeavor lines.
the offer can be combined with other offers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endeavor lines sconto – risparmio del 20% su tutte le tratte brindisi.
endeavor lines discount – save 20% on all brindisi routes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ endeavor lines condizioni generali di trasporto, una coppia valida in richiesta.
endeavor lines general conditions of carriage, a copy of which is available on request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
con endeavor lines, bambini fino a 4 anni viaggiano gratuitamente in categoria ponte, senza proprio letto o sedile.
with endeavor lines, infants under 4 years old travel free of charge in category deck.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benvenuti ad endeavor lines. viva sulle navi della endeavor lines l'esperienza di una crociera indimenticabile sul mar adriatico.
welcome to endeavor lines. experience an unforgettable cruise in the adriatic sea on board the vessels of endeavor ferries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endeavor lines si tengono presente che giovani e studenti non hanno molti soldi. ma questo non dovrà essere la ragione per non andare in vacanze!
endeavor lines is aware that young people such as pupil and students do not have much money.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endeavor lines è la soluzione più economica per traghetti tra l’italia e la grecia, da brindisi a corfù e cefalonia e ai porti igoumenitsa e patrasso sul continente greco.
endeavor lines is an economical solution to travel between italy and greece, from brindisi to corfu and the kefalonia or to the ports igoumenitsa and patras on the mainland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se desiderate viaggiare da brindisi per la grecia, prenotate i vostri biglietti di traghetti con endeavor lines e approfittate del loro sconto 20% per prenotazioni effettuate in anticipo!
if you wish to travel from brindisi, italy to greece book your tickets with endeavor lines and profit from their 20% early booking discount!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titolari di carte che viaggiano con l' endeavor lines sono tenuti a pagare solo il 50% (a media - bassa stagione)
card holders travelling with endeavor lines are required to pay only
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre nell'agosto del 2018 crystal cruises prenderà in consegna la crystal endeavor, il primo megayacht di lusso di classe polare che potrà ospitare 200 passeggeri e verrà utilizzato sia sulle rotte artiche che antartiche sia in acque più calde.
moreover in august of 2018 crystal cruises it will take in delivery crystal endeavor, first megayacht of luxury of polar class that will be able to accommodate 200 passengers and will be used is on the arctic routes that antarctic are in warmer waters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con endeavor lines, i bambini viaggiano con prezzi ridotti su tutte le tratte tra l´italia e la grecia. tuttiu i bambini dell´età tra 4 e 12 anni ricevono lo sconto di 50% quando viaggiano in compagnia di almento 1 adulto.
all children between the ages from 4 – 12 are eligible for a 50% discount when accompanied by at least one adult.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: