Você procurou por: entrambe i sessi (Italiano - Inglês)

entrambi i sessi
both sexes

entrambi i sessi,
sexes, regardless of

contraccezione in entrambi i sessi
contraception in males and females

migliora la libido (in entrambi i sessi)
libido improvement (both sexes)

4. entrambi i sessi sono sollecitati da essere soli
4. both genders are stressed by being alone

busilvex può compromettere la fertilità in entrambi i sessi.
busilvex can affect fertility in both sexes.

entrambi i sessi hanno origine da una base in comune
both sexes start from a common base

lavoro giovanile o infantile (di entrambi i sessi)
4. juvenile and children's labour (both sexes)

desiderate corrispondenti maschi, femmine o entrambi i sessi? *
do you require male or female correspondents or both? *

entrambi i sessi pensano che l’altro genere è folle.
both sexes think the other gender is insane.

gli effetti sul peso corporeo sono apparsi simili in entrambi i sessi.
the effects on body weight appeared to be consistent among men and women.

non vi è stata alcuna risposta tumorigenica in topi di entrambi i sessi.
there was no tumorigenic response in mice of either sex.

- in fondo a tutti ci sono i profughi di entrambi i sessi»
- at the very bottom are refugees of both sexes."

entrambi i sessi e tutti i gruppi razziali sono colpiti in ugual misura.
they occur in the brain or spinal cord and affect 1% of the population, both sexes and all racial groups being affected equally.

sono stati selezionati per lo studio cani di entrambi i sessi e di varie razze.
dogs of both sexes and various breeds were included in the study.

e dobbiamo rendere più facile per entrambi i sessi riconciliare vita familiare e vita lavorativa.
and we must make it easier for both sexes to reconcile work and family life.

in adulti sani (di entrambi i sessi), a seguito della somministrazione di adrovance
in healthy adult subjects (males and females), following administration of adrovance

in qualche modo l'anima dentro di noi detiene ancora la personalità di entrambi i sessi.
somehow the soul within us still holds the personality of both sexes.

l'orgasmo puo essere vissuta da entrambi i sessi e, probabilmente, da tutte le eta.
orgasm can be experienced by both sexes and probably by all ages.

l’indipendenza dalla madre, per entrambi i sessi, avviene intorno al 3°-4° anno di vita.
the independence from the mother, for both sexes, occurs by around the third-fourth year of life.