Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
errore caricamento
load error
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
caricamento file
file upload
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
cwpsa0011e: errore di caricamento file.
cwpsa0011e: upload file error.
Última atualização: 2006-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
errore caricamento provider
provider load failure
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
errore in caricamento file per sillabazione.
there was a problem loading hyphenation files.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
caricamento file txt...
loading txt file...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
errore caricamento ambiente. [ 11 ]
environment loading error. [ 11 ]
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
errore: caricamento dll non riuscito
error: dll load failure
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
caricamento file multimediale...
loading media...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
errore caricamento provider %1!s!
provider load error %1!s!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
controllo caricamento file msn
msn file upload control
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
caricamento file in corso.
loading file
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
caricamento file bmp riuscito.%0
successfully loaded a bmp file.%0
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
caricamento file imd in corso...
loading imd file...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
caricamento file eseguito correttamente\!
successfully upload files\!
Última atualização: 2006-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
caricamento file informazioni in corso...
loading information file...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cwpsa0004i: caricamento file eseguito correttamente\!
cwpsa0004i: successfully upload files\!
Última atualização: 2006-09-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
andate alla pagina di caricamento file mcneel.
go to the mcneel file upload web page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percorso di caricamento file dei blog (locale)\:
blogs file upload location (local)\:
Última atualização: 2008-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
errore: caricamento del file foto per uid {0} non riuscito con errore: {1}.
error: load of photograph file for uid {0} failed with error: {1}.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: