Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
esporre a rischi
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
esposizione a rischi particolari
exposure to particular risks
Última atualização: 2017-01-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
■ esposizione a rischi fisici
■ exposure to physical risks
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
come fare per esporre a forumclub?
how to exhibit at forumclub?
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
- non danneggiare principio - non ferire o esporre chiunque a rischi inutili
- non harm principle - do not harm or inflict unnecessary risks
11 buoni motivi per esporre a forumclub
11 good reasons to exhibit at forumclub
e. persone soggette a rischi particolari
e. persons at particular risk
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
non esporre a temperature superiori a 50°c.
do not expose to temperatures exceeding 50°c.
vorrei esporre a voi tutti alcune considerazioni.
let me make just a few observations for everyone to consider.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
non esporre a irradiazione radioattiva (raggi x).
do not expose to radioactive irradiation (x-rays).
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
far fronte a rischi nuovi e sempre più gravi
confronting new and increasing risks
queste proiezioni sono soggette a rischi sostanzialmente bilanciati.
risks to these projections are broadly balanced.
Última atualização: 2012-03-20 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
non esporre a temperature superiori a 50 oc/122of.
do no expose to temperatures exceeding 50 oc/122of.
dispositivi di sicurezza diversificati per far fronte a rischi diversificati
different risks require different concepts of safety
per quale motivo avete scelto di esporre a mifur?
why did you decide to show at mifur?
nel complesso, queste prospettive restano soggette a rischi bilanciati.
overall, the risks to this outlook remain balanced.
non esporre a temperature superiori a 50 °c/122 °f.
do not expose to temperatures exceeding 50 °c/122 °f.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Translated.com
direi che questa composizione da esporre a natale è molto stilizzata.
i would say this composition is very stylized but elegant and refined.
le azioni catalizzatrici presenteranno elementi innovativi e saranno soggette a rischi.
catalyst actions will carry innovative features and will be subject to risk.
in mare l'erba sarà esposto a rischi molto diversi rispetto onshore.
at sea grass will be exposed to very different risks than onshore.
lo smontaggio inappropriato del prodotto può esporre a scosse elettriche ed altri pericoli.
improper disassembly of the product may expose you to electric shock or other risks.
