Você procurou por: essere creditore nei confronti di (Italiano - Inglês)

nei confronti di
regarding

debito nei confronti di chi?
to whom is this debit owed?

confisca nei confronti di terzi
third party confiscation

nei confronti di chi è responsabile?
to whom are they accountable?

ammonizione nei confronti di un deputato
reprimand of a member

nei confronti di organismi nocivi , o
against harmful organisms; or

violenza sessuale nei confronti di minorenni
sexual assault of minors

articolo 6 responsabilità nei confronti di terzi
article 6 responsibility to third parties

articolo 37 — regresso nei confronti di terzi
article 37 — right of recourse against third parties

«non abbiamo pregiudizi nei confronti di nessuno.
« we do no harm to anyone.

potenziare l’azione penale nei confronti di trafficanti
increased prosecution of traffickers

dati supplementari relativi ai debiti nei confronti di creditori pubblici
additional information on debts with public creditors

mi chiedo però nei confronti di chi si debba essere competitivi.
i wonder, however, with whom we are supposed to compete.

(a) l’esistenza e la portata dei diritti del creditore, e nei confronti di chi può esercitarli;
(a) whether, to what extent and from whom a creditor may claim maintenance;

nessuno dei creditori rinunciò ai propri crediti nei confronti di tali imprese e della fop.
no creditors waived any claims on these companies or on fop.

l'operazione di contropartita è una operazione finanziaria che riduce il credito finanziario netto del creditore nei confronti del debitore.
the counterpart transaction is a financial transaction reducing the net financial claim of the creditor against the debtor.

il fatto che vengono sanciti in modo più rigoroso i doveri d'informazione del creditore nei confronti del consumatore e del garante.
clearer establishment of a duty on the part of the creditor to provide information for the consumer and guarantor;

non è stata infatti riscontrata alcuna riduzione dei ritardi di pagamento né un miglioramento della posizione giuridica dei creditori nei confronti dei debitori.
thus, there had not been any reduction of payment delays nor any improvement of the legal position of creditors vis-à-vis their debtors.