Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
essi forniscono la consulenza alla clientela in ufficio o al telefono.
the work is mostly done on a computer, or by telephone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi forniscono gli strumenti per:
they provide the tools for:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi forniscono un ambiente amichevole.
they provide a friendly atmosphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse forniscono al corpo l’energia sia di breve sia di lunga durata.
they supply the body with fast and long lasting energy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi forniscono la massima facilità e la comodità con questi sul pene.
they provide utmost ease and comfort with these on the penis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all anima o al corpo derivi da essi.
to the soul or to the body because of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi forniscono un sostegno sostanziale alle comunità locali.
they provide substantial support for local communities.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
identificare il trasportatore e/o il proprietario dei prodotti se essi forniscono la garanzia.
identify the transporter and/or the owner of the goods if they provide the guarantee
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
essi forniscono un modo efficiente di mobilitazione a bassa velocità.
they provide an efficient way of mobilizing at low speed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi forniscono un riferimento( ad es. pubblicazioni, voci, ecc.
they give a reference( i.e. publications, items, etc.) to published data.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
essi forniscono un quadro per affrontare le divergenze che talvolta esistono.
they provide a framework to deal with differences which exist from time to time.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la commissione è pronta ad accettare tutti questi emendamenti perché essi forniscono adeguate precisazioni...
the commission is prepared to accept all of those amendments because they provide suitable clarification...
in particolare, essi forniscono dati relativi ai cinque indicatori epidemiologici definiti dall'osservatorio.
in particular, they shall provide data for the five epidemiological indicators specified by the centre.
airless vernice spruzzatori sono veloci ed efficienti, perché essi forniscono pressioni fino a 3.000 psi.
airless sprayers are fast and efficient because they supply pressures of up to 3,000 pounds per square inch.
essi forniscono la possibilità di lavorare su nuovi tipi di progetti, imparare cose nuove, soggiornare più frequentemente responsabili di mestiere e condividere il tuo uncinetto con altri.
they provide a chance to work on new types of projects, learn new things, stay accountable to craft more frequently and share your crocheting with others.