Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quando usare "estar"
when to use "estar"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4. juega a estar dormido.
4.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era imposible estar en ese camping.
era imposible estar en ese camping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el supermercado podria estar mas surtido.
el supermercado podria estar mas surtido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estar contigo es lo que yo llamo felicidad.
being with you is what i called happiness
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si coniuga il verbo "estar" + il gerundio.
it's the conjugated auxiliary verb ("estar" = to be) + the gerund.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"estar por" quando si è si è inclini a fare qualcosa
"estar por" meaning to be in the mood or inclined to do something
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adesso siamo partner fondatori del projeto bem-estar in brasile.
now we engaged ourselves in the project bem-estar in brazil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"estar para" per esprimere un'azione che è sul punto di essere compiuta
"estar para" to express an action that is about to be completed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
janeth martínez sta usando un esempio per spiegare l'uso del verbo "estar".
janeth martínez is using an example to explain the use of the verb estar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
camping para estar tranquilo, descansar y disfrutar del cuidado entorno. admirable el esfuerzo de sus responsables por mantener y cuidar las instalaciones.
camping para estar tranquilo, descansar y disfrutar del cuidado entorno. admirable el esfuerzo de sus responsables por mantener y cuidar las instalaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e’ nato in questa maniera il concetto di ferie di salute bem estar ed è stata creata l’impresa spa bem estar.
the spa bem estar enterprise was founded to deal with the legal side of the business and includes the selling of books and medias, natural products with our registered label naturel (100% natural).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nelle ferie salute bem estar potete praticare discipline sportive le più diverse nelle dune, sul lago o nella foresta, il tutto come divertimenti o se preferite anche a livello agonistico.
in the bem estar holidays you can enjoy a variety of sports in the dunes, on the lake or in the woods, all of them just for fun or if you like also in a competitive manner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el camping es muy tranquilo las parcelas son grandes pero huele mucho a heces de vaca, el agua caliente es totalmente escasa apenas puedes estar un minuto con ella pero tiene una piscina tranquila para relajarse y no tienen demasiados niños ni en el camping ni en la piscina
el camping es muy tranquilo las parcelas son grandes pero huele mucho a heces de vaca, el agua caliente es totalmente escasa apenas puedes estar un minuto con ella pero tiene una piscina tranquila para relajarse y no tienen demasiados niños ni en el camping ni en la piscina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nostro centro di benessere bem estar appartiene al gruppo progetto bem estar, nato nell’anno 2002 con l’obiettivo, di sviluppare uno stile di vita naturalista.
the wellness holidays centre bem estar is part of the bem estar project group, founded in 2002 with the scope, to develop a natural lifestyle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se hai già studiato spagnolo e hai un livello basico, questo corso fa per te. il livello elementare ti aiuta a migliorare il tuo vocabolario e espandere i tuoi concetti grammaticali come la differenza tra ser e estar e l'uso del passato.
if you've already studied spanish at some point and understand the basics, this course is for you. the elementary level helps you increase your vocabulary and expand upon grammatical concepts, such as understanding the differences between ser & estar and using the past tense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. la comisión estará asistida por un comité.
1. the president of the republic is the head of the state.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: