Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pastel de chucho è una delle specialità di margarita e di coche.
pastel de chucho is one of the typical foods of margarita and coche islands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni piatti sono stati importati e molto ben sviluppati oin città., come la pìzza e il pastel de feira, che evidenziano la gastronomia tipica.
some dishes have been imported and well developed in the city, such as the pizza and the pastel de feira, which stand out from the typical gastronomy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oltre alla fama della sua pizza, la gastronomia paulista comprende anche altri piatti famosi come i panini imbottiti o el pastel de feira e il delizioso sandwich di mortadella.
as well as the famous pizzas, the city’s cuisine includes other famous dishes, such as the bocadillos, the pastel de feira and the delicious mortadela sandwich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi l’adiacente fabrica de pastéis de belém, è l’unica pasticceria al mondo dove è possible acquistare gli autentici pastel de belém che hanno un gusto unico e squisito.
today the neighbouring fábrica de pastéis de belém is the only place in the world where you can buy the real pastel de belém, which has a unique and exquisite taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attraversare il centro a bordo dello storico tram n. 28 è di per sé un'esperienza. scendete quando volete – per ammirare la città dall'alto o per concedervi una “bica” accompagnata da un “pastel de nata”.
a trip through the old town on the historical no. 28 tram is an experience in itself. hop off every now and again – be it to marvel at the city from above or to enjoy a "bica" and "pastel de nata".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.