Você procurou por: evento dell'anno (Italiano - Inglês)

royal wedding: l’evento dell’anno
the royal wedding – get the best seats in the house!

per me e per corvette, questo è l'evento dell'anno.
for me and corvette, this is the event of the year.

camere comfort a prezzi bassi al più grande evento dell'anno.
hotel rooms comfort at low prices at the biggest event of the year.

per tutti gli amanti della birra, l'oktoberfest è l'evento dell'anno.
for anyone who likes beer, the munich oktoberfest is the highlight of the year.

dal 6 al 13 luglio, 2010, puoi essere la star dell'evento dell'anno a las vegas.
from july 6th - july 13th, 2010, you can be a star at the event of the year in las vegas.

nel nord, la “tutima j80 mondi” oltre alla vela kieler woche evento dell'anno.
in the north were the “tutima j80 worlds” addition of the kieler woche sailing event of the year.

per essere certo di poter assistere all'evento dell'anno, prenota in anticipo il tuo volo privato con myjet e lo spettacolo sarà gantito!
to be sure to be able to watch to the event of the year, book in advance your private flight with myjet and the show will be guaranteed!

i principali eventi dell’anno 2016(pdf – 893 kb)
a list of the most important events of next year(pdf file – 926 kb)

il secondo evento dell’anno si svolgerà nel nord della francia, nella città universitaria di lille, il 27 e 28 aprile.
this next event will take place in northern france, in the university city of lille, on april 27th and 28th.

questo è il primo grande evento dell’anno quindi è la prima volta che tutte queste persone lavorano insieme sul percorso di gara.
this is the first big event of the year so this is the first time this year that these people have been at a hot race track.

ho un ottimo ricordo dell’evento dell’anno scorso e confido nel fatto che non rimarrò deluso neanche quest’anno!
i have a fond memory of the last snwe and i have high expectations on the next one, can’t wait!

raggiunti tutti gli obiettivi, il cliente e gli stakeholder hanno avuto conferma di aver affidato il lavoro all'agenzia giusta, impegnandosi a lavorare insieme a noi per l'evento dell'anno successivo.
with all of its objectives met, the client and its stakeholders felt confident that they had put their trust in the right agency for the job and has since committed to work together on next year’s event.

per tutti gli amanti della birra, l'oktoberfest è l'evento dell'anno. aperto tutto l'anno, il birrificio hofbräuhaus è il posto giusto per conoscere la tradizione birraia di questa città.
for anyone who likes beer, the munich oktoberfest is the highlight of the year. open around the year, the hofbräuhaus brewery is the place to learn about the brewing traditions of the city.

dopo il grande successo del 2010 con la partecipazione di oltre 10.000 esperti del settore, il 12 e il 13 ottobre 2011 si terrà a milano il più autorevole evento dell'anno sulla comunicazione digitale e interattiva in italia.
after a big success in 2010, with the participation of more 10.000 communication experts, iab forum 2011, the biggest italian event of the digital communications sector, will be held in milan on 12th and 13th october.

i principali eventi dell’anno 2016(pdf – 893 kb) prenota la tua vacanza
a list of the most important events of next year(pdf file – 926 kb)

stiamo ascoltando eskmo , il cui set conclude la prima giornata dell’evento dell’anno, per tutti coloro che seguono l’ elettronica: il sonar festival.
we are listening eskmo , whose set will conclude the first day of the music event everyone wants to go : sonar festival .

contiene anche una cronologia dei principali eventi dell'anno, nonché tabelle che visualizzano lo stato delle procedure legislative in corso e degli accordi tra la comunità e i paesi terzi.
it also includes a chronological survey of the main events during the year and tables showing the progress being made with legislation in course of adoption and agreements between the community and other countries.

la fiera di barcellona è uno dei più grandi poli fieristici della spagna ed ospita approssimativamente 600 eventi all'anno.
fira barcelona is one of the largest trade fair organisers in spain and hosts approximately 600 events a year.

gli operatori dei media e della comunicazione sono chiamati a svolgere un ruolo essenziale per contribuire al successo di questa campagna ragion per cui li invitiamo a lavorare con noi in vista degli eventi dell'anno prossimo."
media and communication professionals have a crucial role to play in helping make this campaign a success and we invite them to join us over the coming year ."

ritengo che gli eventi dell'anno scorso abbiano contribuito a far sì che tutti, all'interno dell'unione europea, comprendessimo l'importanza della sicurezza energetica non solo per le nostre economie ma anche per il tenore di vita dei singoli cittadini.
i believe that the events of the last year or so have helped everyone in the european union to grasp the importance of energy security not just to our economies, but ultimately to individual citizens' standard of living.