Você procurou por: evento svolto da lui (Italiano - Inglês)

svolto da sncm-cmn.
operated by sncm-cmn.

svolto da destino gotland ab
operated by destino gotland ab

svolto da p&o scottish ferries.
operated by p&o scottish ferries.

svolto da compagnia statale (calmac).
operated by state owned company (calmac).

il massaggio viene svolto da due terapeute in contemporanea.
two therapists carry out the same massage at the same time.

il lavoro svolto da lpv 50+ nel periodo 1989-1996
work carried out by lpv 50+ during the period 1989 - 1996

mi congratulo con il primo ministro rasmussen per il lavoro svolto da lui e del suo governo.
i wish to congratulate prime minister rasmussen on the work his government has done.

il lavoro particolareggiato di valutazione sarà svolto da organismi nazionali;
the detailed work of evaluation will be carried out by national bodies;

svolto da gustav anneberg jensen – compenso: 310 000 dkk/anno
operated by gustav anneberg jensen - remuneration: 310.000 dkk/year

il ruolo svolto da eurordis è economicamente indipendente dall’industria farmaceutica.
the role played by eurordis is financially independent from the pharmaceutical industry.

svolto da bjorno faergen – compenso 1 000 000 dkk/anno
operated by bjorno faergen – remuneration 1.000.000 dkk/year

vorrei esprimere tutta la nostra stima per l' ottimo e duro lavoro svolto da lui e da tutti i commissari.
i should like to say we much appreciate all the hard work he has also done, and indeed all the commissioners.

questo compito viene svolto da "jumper" o dal plug-and-play.
that's done either by plug-and-play software (run by the driver) or by jumpers for legacy serial ports.

vorrei peraltro ringraziarlo per l'eccellente lavoro da lui svolto.
moreover, i should like to compliment him on his excellent work.

attività tecniche svolte da geometri
technical activities carried out by surveyors

devo però ammettere, che l' attività da lui svolta da allora mi è un pò sfuggita.
i must admit, however, that since then his activities have rather escaped my notice.

vorrei cogliere l' occasione per ringraziare l' onorevole cushnahan per l' enorme lavoro svolto da lui e dagli altri membri della missione in questo ambito.
i would like to take this opportunity to thank mr cushnahan for the great work that he and the other members of the mission carried out in this connection.

azione 1: studi svolti da consulenti esterni
action 1: studies by an external consultant

svolgere qualsiasi attività in concorrenza con quelle svolte da colt.
engaging in any activity that competes with colt.

le verifiche delle navi sono svolte da funzionari dell'amministrazione.
the verifications of ships shall be carried out by officers of the administration.