Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo sviluppo della rivoluzione
the development of the revolution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sviluppo della lotta:
it said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assistere lo sviluppo della ssrs,
assisting in the development of the ssrs,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lo sviluppo della legislazione veterinaria
the development of veterinary legislation
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lo sviluppo della corte stessa.
the development of the court itself.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sviluppo della cooperazione industriale;
development of industrial cooperation;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sviluppo della rete, in particolare:
development of the network, and in particular:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
favorire lo sviluppo della cultura imprenditoriale
fostering the development of an entrepreneurial culture
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sviluppo della società dell'informazione;
developing the information society;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'uso dei risultati delle indagini nazionali e internazionali per lo sviluppo della valutazione qualitativa dell'insegnamento scolastico;
making use of the results of national and international surveys for the development of quality evaluation in schools,
i risultati della valutazione serviranno come raccomandazioni per ulteriori sviluppi della sanità elettronica transfrontaliera in europa.
recommendations for further development of cross-border ehealth in europe will be based on the evaluation results.
nel quadro della valutazione intermedia dei programmi finanziari, sarà necessario prendere in considerazione lo sviluppo della giustizia elettronica ed eventualmente rivalutare i finanziamenti32.
during the mid-term evaluation of the financial programmes, the development of e‑justice will have to be taken into account and the financing re-evaluated, if necessary32.