Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evviva l' uguaglianza!
so much for equality!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l arte della trasformazione.
history of science and technology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l arte di fare il burro
art of preparing butter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.l arte deve essere pubblica.
.the art must be public.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l arte, ogni arte, è simbolo.
expressed through the art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l arte di pelare il gregge.
who have mastered the art of fleecing the flock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cos è l arte a parer tuo?
what’s art in your opinion?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chiese adorned con l' arte bella.
churches were adorned with beautiful art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isole canarie, l´arte del vino.
the canary islands, the art of wine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa è l'"arte" del consociativismo.
"vive l' empereur" was shouted in attack and defeat both from the dragoons of napoleon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l' arte orafa nella esperienza degli insegnanti
the teachers of the jewellery school
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, l´arte, la musica, il nuoto
yes art, music, and swimming
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si sa, la politica è l' arte del raggiungibile.
politics, as we all know, is the art of the possible.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l arte della stregoneria è l arte di vivere.
the art of witchcraft is the art of living.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l arte è il porsi in opera della verità.
the key is that it achieves the truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e l?arte, l?arte sola è la vita per me
and the madness and the fury
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'" europa delle democrazie" è l' arte del possibile.
a'europe of democracies ' is the art of the possible.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l arte dell attore e i linguaggi della comunicazione teatrale.
theatrical activity as a source of creativity, stimulation of expression and effective means of human and social communication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l arte di strada è nel dominio delle industrie culturali ?
street art is in the domain of cultural industries?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baumeister considerava importante non mettere in contrapposizione l' arte applicata e le arti alte.
baumeister considered it important to not pit commercial art and the high arts against each other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: