Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi faccio la doccia
i go to the pool to swim
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentre faccio la doccia
in the shower
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faccio la doccia alle 8 del mattino
i play the violin two hours a day.
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dose del mattino deve essere assunta almeno 30 minuti prima della colazione.
the morning dose is to be taken at least 30 minutes before the morning meal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sala ed il terrazzo della colazione al levante
the hall and the terrace of the breakfast in the morning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obbligatoria la doccia prima di entrare in piscina.
shower is compulsory before bathing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obbligatorio fare la doccia prima di entrare in acqua
showering is mandatory
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. l’importanza della colazione
2. breakfast is a very important meal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fare la doccia
i take a shower
Última atualização: 2012-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sotto la doccia.
while showering.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
a seguito della colazione di lavoro con
after working luncheon with
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la doccia non scarica
the shower drain is clogged
Última atualização: 2024-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la doccia era ottima.
shower was great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai fatto la doccia?
i took a shower
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siklos deve essere assunto una volta al giorno, preferibilmente al mattino prima della colazione.
siklos is taken once a day, preferably in the morning before breakfast.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il giorno della partenza vi offriamo servizio deposito bagagli con possibilità di doccia prima della partenza.
on the day of departure we offer luggage deposit with the possibility of a shower before departure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assuma il medicinale a stomaco vuoto; per esempio, almeno un’ora prima della colazione.
take the dose on an empty stomach; for example, at least one hour before you plan to eat breakfast.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se sono solo passando hanoi che offrono una camera di preparare la valigia o un bagno a farsi una doccia prima della partenza successiva.
if you are just passing hanoi they offer a room to pack your luggage or a bathroom to take a shower before your next departure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dose del mattino deve essere assunta almeno 30 minuti prima della colazione, mentre la dose serale può essere assunta con o senza cibo.
the morning dose should be taken at least 30 minutes before the morning meal, whereas the evening dose can be taken with or without food.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moventig deve essere assunto a stomaco vuoto almeno 30 minuti prima della colazione o 2 ore dopo il primo pasto del giorno.
moventig should be taken on an empty stomach at least 30 minutes prior to the first meal of the day or 2 hours after the first meal of the day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: