Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i pulsanti a modo tuo
your buttons, your way
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la tua rete a modo tuo.
your network, your way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a modo mio
how you how to feel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo pacchetto, a modo tuo
your plan, your way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ognuno a modo suo.
fashion is, in my opinion, in crisis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come fai a saperlo?
“how do you know?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se fai a modo mio, non te ne pentirai.
you won't be sorry, if you do it my way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei che tu fossi nel mio letto a fare a modo tuo con mr
wish you were in my bed kuscheln
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la creatività è la molla per fare la cose a modo tuo ed essere riconosciuto come chi sa fare cose speciali.
creativity is the spring to do things your own way and be recognized as someone who can do something special.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"fai a modo tuo" puo essere considerato uno slogan popolare ma è anche l’essenza di un’egoismo peccaminoso.
"do your own thing" may be a popular slogan, but it is also the essence of sinful selfishness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível