Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for the kingdom, the power, and the glory, are yours now and forever.
for the kingdom, the power, and the glory, are yours now and forever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una vetrina speciale egitto, in gemellaggio con l'international cairo film festival, ospiterà una selezione di 12 film e una delegazione di artisti egiziani, tra cui il maestro del cinema mondiale youssef chahine a cui è dedicata una retrospettiva dei suoi capolavori, dal film di esordio fino all’ultima opera: "alexandria again and forever".
besides, a window “special egypt“ programmed in partnership with the international film festival of cairo, proposes a selections of 12 films and welcomes a delegation of egyptian artists including one of the big directors in the world, youssef chahine to whom a retrospective is consecrated (from his beginnings to his last feature, while passing notably by "alexandria again and always").
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.