Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
responsabile officina meccanica
mechanical workshop manager
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti i nostri veicoli sono sottoposti a severi controlli dalla nostra officina meccanica e regolarmente revisionati.
all our vehicles are subject to strict overhauls and servicing by our mechanics and are regularly subjected to ministry of transport tests.
officina meccanica per costruzione portastampi e stampi per materie plastiche, pressofusione e ferri trancia, lavori di meccanica in genere.
mechanical workshop for the construction of moulds and moulds for plastics, die casting and shearing irons, mechanical work in general.
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
attività : importazione e vendita di veicoli, pneumatici, lubrificanti, batterie, accessori, officina meccanica e carrozzeria.
activities : import and sale of vehicles, tires, lubricants, batteries, accessories, mechanical workshop and bodywork.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’erano delle strade troppe lunghe tra i settori e l’officina meccanica non era più all’altezza del volume.
there were too long distances between all the departments and the workshop could no longer cope with the volume of work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tra i manufatti in funzione di memoria industriale invece si segnalano il carroponte delle officine meccaniche.
among the artifacts on the basis of industrial memory instead of reporting the crane mechanical workshops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: