Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farci
to be able to
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che farci?
so, what to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa devo farci?
what do i do with it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa lo aiuterà a farci caso?
what will it help him to notice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per farci entrare.
of heaven and let us in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da farci sapere)
to let us know)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di non farci condizionare
i cling to which does not exist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapeva farci davvero».
he really knew how to look after these things."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie per farci sapere
thanks for letting me know
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non possiamo farci molto.
we cannot do much about that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
puoi farci qualche esempio?
can you give us an example?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo dovrebbe farci riflettere.
that should give us pause for thought.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ciò dovrebbe farci riflettere ulteriormente.
this should give you much cause for reflection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naturalmente satan vorrebbe farci credere
of course satan would like us to believe that originally there was chaos,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa asserzione dovrebbe farci riflettere.
that should give us food for thought.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
neanch'io posso farci nulla!
i cannot do anything about it either!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nessuno può farci un'offerta migliore.
there is no one who could offer us anything better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dobbiamo comunque farci guidare dall'imperativo umanitario.
we must be guided by the humanitarian imperative.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nessuno sembra farci caso, nemmeno il bambino della foto che guarda il menu e nient’altro.
no one seems to pay this any attention, not even the little boy in the photo who looks only at the menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perciò ritengo che non sia il caso di farci abbindolare da queste false argomentazioni.
that is why i do not think that we should be taken in by these mendacious arguments.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: