Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lavori domestici 7%
domestic work 7%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavori domestici quotidiani
daily household chores
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempo per i lavori domestici di base,
basic time spent on domestic work,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così si 'll avere il tempo di fare i lavori domestici.
my daughter goes to kindergarten whole days of week. so you 'll have time to do housework.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come fare i soldi, i lavori domestici, i guadagni su internet
how to make money, housework, earnings on the internet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partecipare ai lavori domestici in casa.
participate in household chores in the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deve entrare per fare i lavori di casa
the person in charge of the work is
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiutare con alcuni semplici lavori domestici
helping with some light housework
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- disponibilità altri lavori domestici da concordare.
- availability other housework to agree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non mi importa di lavori domestici lavoro, fare
i do not mind of working housework, doing thé shopping,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cucina a disposizione, partecipazione in lavori domestici.
use of kitchen, sharing of housework.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cesoie universali sono consigliate per il bricolage e i lavori domestici.
the universal cutters are recommended for handiwork and domestic applications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'au pair può aiutare con alcuni lavori domestici
the au pair can help with some light housework
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavori domestici, lavori di costruzione, aziende e fabbriche.
for forced labour in agriculture, domestic service, construction work and sweatshops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavori agricoli nell’azienda (esclusi i lavori domestici) secondo la classificazione:
the farm work on the holding (apart from housework) according to the classification:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
non abbiamo bisogno di fare i lavori domestici a casa. l'ora di lavoro sarà di circa 30 ore ogni settimana.
the working hour will be around 30 hours every week. we will provide you 250-300 usd pocket money every month.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lottare contro gli stereotipi affinché i compiti di assistenza e i lavori domestici diventino occupazioni miste.
combat stereotypes to ensure that care work and household tasks are seen as activities for both men and women
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cura dei nostri figli, aiutandoli a fare i compiti francesi, alcuni leggeri lavori domestici / tavola o correndo per commissioni.
looking after our children, helping them with their french homework, some light housework / ironing or running errands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare qualche lavoro domestico
do some light housework
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare qualche lavoro domestico leggero
do some light housework
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: