Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa fare - costruire strade o la riparazione di quelli esistenti?
what to do - build roads or repairing existing ones? repair of roads reduces the need for spending money in the future to repair the road network, construction of roads increases the need to spend money on maintaining the road system in the future.
questo concetto cattolico insegna che noi dobbiamo fare riparazione nei confronti di dio e di maria per i peccati che abbiamo commessi contro di loro.
this catholic concept teaches that we must make amends to god and to mary for the sins we have committed against them.
così, tutte queste caratteristiche si combinano insieme e fare riparazione outlook come la scelta perfetta per riparare outlook 2007 account e-mail.
thus, all these features combine together and make repair outlook as the perfect choice to repair outlook 2007 email account.