Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivo
vivid blue
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo,
i live,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peso vivo
live weight
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
2. vivo
2. strana gelosia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ao vivo:
quote:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il figlio non deve andare alla meditazione come ad una rotina, bensì a fare vivo sempre di più e reale il suo contatto colla divina madre, e deve essere molto sincero con sé stesso.
the son should not go to meditation as a routine, but must turn his contact with the divine mother more and more alive and real, being very honest with himself.
non una ripetizione di ciò che è stato, ma una attualizzazione, un fare vivo, attuale, presente, l'unico ed irripetibile sacrificio del signore gesù.
not a repetition of what was, but an actualisation, a live, present, actual doing, the only unrepeatable sacrifice of lord jesus.