Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is fine for you
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatemi sapere se questa soluzione va bene per voi
let me know if this solution is good for you
Última atualização: 2013-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fatemi sapere se condividete ;)
let me know if you agree ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per voi va bene?
let me know if that's okay with you
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per favore fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is alright with you
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatemi sapere se siete disponibili
short alignment call
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fammi sapere se può andare bene per voi
let me know if it can be good for you
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per favore fatemi sapere se siete interessati,
please let me know if you are interested,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
per favore fatemi sapere se vi posso collegare.
please let me know if i can connect you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatemi sapere se avete altri argomenti di vostro interesse.
please let me know if you have any other leads that can be of interest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli
please let me know if you need anything
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatemi sapere se avete qualche altra idea che può essere utile.
please let me know if you have any other leads that can be of interest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per favore fatemi sapere se avete avuto migliore fortuna con questo pacchetto.
please let me know if you have had better luck with this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va bene per voi?
would that suit you?
Última atualização: 2011-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei quindi sapere se per caso è stata introdotta una nuova prassi.
i should like to know if there is a new practice in parliament.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
can you let me know if this is works for you? (può farmi sapere se le va bene?)
can you let me know if this is worksfor you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelli di voi che vogliono sapere se questa rimedi avrebbero funzionato per voi dovrebbe verificare con un medico.
those of you who want to find out if this remedies would work for you ought to check with a doctor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come acquirente hai bisogno di sapere se la macchina usata che ti interessa è offerto per voi al giusto prezzo.
as a buyer you need to know if the used machinery you’re interested in is offered to you at the right price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se per lei va bene possiamo posticipare questo incontro a lunedì, all'orario che preferisce.
if that's okay with you, see you wednesday 18
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se per voi non funziona in questo modo, provate l'altro.
if it doesn't work for you one way, try it the other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: