Você procurou por: felice di aver fatto la tua amicizia (Italiano - Inglês)

felice di aver
felix

=) sono anche felice di aver scoperto la tua pagina.
=) i am also happy to have discovered your page.

orgogliosi di aver fatto la scelta giusta.
they’re proud to have made the right choice.

dopo aver fatto la pasta:
after you have the dough:

spero di aver fatto cosa gradita
i hope to have pleased

non pensi di aver fatto abbastanza?
don't you think you've done enough?

peccato solo di aver fatto un weekend.
too bad i made a weekend.

ci rimprovera di aver fatto la costituzione prima della rivoluzione.
he reproaches us for having devised the constitution before having carried out the revolution.

credevo di aver fatto tutto nel modo giusto
i thought i did everything right

dopo aver fatto la tua mossa, viene scoperta la mano del dealer.
after making your move, the dealer’s hand is revealed.

─ sono felice di aver contribuito a tutto questo.
“i’m happy that i was able to help you.”

operiamo sempre per darvi la certezza di aver fatto la scelta giusta!
we constantly strive to make you safe in the knowledge that you have come to the right place!

inviateci una mail, prima di aver fatto l’ordine.
if you are interested in having it, write us an e-mail before making your order.

> felici d'aver fatto la tua conoscenza e di averci dedicato quest'intervista.
> happy to have made up your knowledge and dedicated to us this interview.

e ha così scoperto di aver fatto la scelta giusta. “È esattamente quel che cercavo,” dice, sorridendo.
he discovered that he had made the right decision. “it was exactly what i was looking for,” he says, smiling.

siamo felici di aver soddisfatto le vostre aspettative.
we are happy to have met your expectations.

siamo molto felici di aver fatto questa vacanza insieme, il tempo è passato troppo in fretta e purtroppo è arrivato questo momento.
we are very happy to have had this holiday together, the time passed too quickly and unfortunately this moment has arrived.

siamo felici di aver ricevuto il prestigioso premio”.
we are happy to have received such a prestigious award”.

* franco battiato, "in fondo sono contento di aver fatto la mia conoscenza" (bompiani & l'ottava, 2007).
* franco battiato, "in fondo sono contento di aver fatto la mia conoscenza" (bompiani & l'ottava, 2007).