Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l’ fha non è detossificata.
the fha is not detoxified.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anti-fha (5 uel. / ml)
anti-fha (5 el. u/ ml)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
emoagglutinina filamentosa (fha) 20 microgrammi
filamentous haemagglutinin (fha) 20 micrograms
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anti-fha (risposta al vaccino)a
anti-fha (vaccine response)a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fha: per acque reflue contenenti sostanze fecali
fha:: for waste water and sewage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anti-fha (sieroconversione‡‡) (risposta del vaccino §)
anti-fha (seroconversion‡‡) (vaccine response§)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la banca di hct si specializza nei seguenti tipi di finanziamenti di fha e di va:
hct bank specializes in the following types of va and fha financing:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fha) vengono estratti da colture di bordetella pertussis e quindi purificati separatamente.
fha) are extracted from bordetella pertussis cultures then separately purified.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e’ stato dimostrato che il ptxd e l’fha sono i due componenti che giocano il maggior ruolo nella protezione contro la pertosse.
it has been shown that ptxd and fha play a major role in protection against pertussis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per la pertosse, il 91,8 % e 90,5 % dei lattanti manifestava un incremento di quattro volte del titolo di anticorpi rispettivamente anti-pt e anti-fha.
for pertussis, 91.8 % and 90.5 % of infants achieved a four-fold rise in pt and fha antibody titres respectively.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: