Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disponibili in vari modelli hanno una garanzia di 5 anni estendibile a venti. i modelli centralizzati vengono consegnati pre-figurati e pre-testati in modo da ridurre i tempi d’installazione.
available in various models have a 5 year warranty extendable to twenty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i turco-ciprioti che vogliono la conservazione della cultura cipriota vengono regolarmente calpestati- in senso figurato e anche in senso letterale- dalle decine di migliaia di turchi che sono stati trasferiti sull' isola da denktash nonché, come già ricordato dall' onorevole green, dai soldati e dai servizi segreti turchi.
turkish cypriots who speak out for the preservation of turkish cypriot culture are systematically trampled on, both literally and figuratively, by the tens of thousands of turks imported by denktash but also, as mrs green has said, by turkish troops and secret servicemen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.