Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
filetto al pepe verde
sliced beef with herbs
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filetto al gorgonzola
grilled fillet
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filetto ai ferri o al pepe verde
braised meat negroamaro with baked potatoes
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filetto di vitello al pepe verde o rosa
grilled veal fillet
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vitellina al pepe verde
vitellina with green pepper
Última atualização: 2018-06-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mangio una bistecca al pepe
i have a spoon
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filetto di salmone in padella con topinambur e salsa di nocciole al pepe rosa
pan-fried fillet of salmon with jerusalem artichoke and walnut sauce with red pepper
Última atualização: 2005-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- preferite l'uso del peperoncino al pepe.
- note the amount of protein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il mazzetto di aromi insieme alla dadolata preparata e al pepe
a stalk of celery
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trofie, e formaggi locali tra cui un formaggio al pepe verde.
trofie and local cheeses among which a cheese with green pepper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provate ad esempio la cotoletta di maiale alla griglia con la salsa al pepe.
try, for instance, the grilled pork tenderloin with peppercorn sauce.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mettere i ceci in un tegame profondo assieme all'aglio e al pepe.
put the chickpeas in a deep sauce-pan with the garlic and pepper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentenza sull utilizzo dello spray al pepe contro un detenuto considerato come un trattamento inumano e ingiustificato ...
the decision on the use of a pepper spray against a prisoner deemed as an inhuman and unjustified treatment ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbinamento:ideale con piatti a base di carni rosse e selvaggina come il brasato al pepe verde.
accompaniment:traditional with red meats and game, especially green pepper meat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hanno lasciato in quella cella con lo spray al pepe sulla faccia e nulla per potermi lavare o pulire.
they left me in that cell with that pepper spray in my face and nothing to wash my face with. i didn’t give them any reason to do that. i just didn’t want to take my clothes off.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggetto:sentenza sull’utilizzo dello spray al pepe contro un detenuto, considerato come un trattamento inumano e ingiustificato
subject:the decision on the use of a pepper spray against a prisoner, deemed as an inhuman and unjustified treatment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sali da bagno al pepe rosa di wally cosmetici, sali da bagno naturali del mar mediterraneo sciolti in un bagno di acqua calda il modi migliori per il relax di mente e corpo.
bath salts green fig. dissolving natural mediterranean sea salts in a bath of warm water is one of nature's best solution for relaxation of mind and body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispositivi portatili progettati o modificati a fini antisommossa o di autodifesa mediante somministrazione di sostanze paralizzanti, quali i gas lacrimogeni o gli spray al pepe, e loro componenti appositamente progettati.
portable devices designed or modified for the purpose of riot control or self-protection by the administration of an incapacitating substance (such as tear gas or pepper sprays), and specially designed components therefor.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: