Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fino ad esaurimento scorte.
fino ad esaurimento scorte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sale - fino ad esaurimento scorte!
sale - while stocks last!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponibili fino ad esaurimento scorte.
available until stock is depleted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avviso esaurimento scorte
stockout warning
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fino all'esaurimento
up to exhaustion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elenco esaurimento scorte materiali
material stockout list
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tutti i prodotti sono fino ad esaurimento scorte.
for all products due to limeted stock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per questo vi prestiamo (fino a esaurimento scorte):
you can borrow (if available):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. articolo 2 offerta valida fino ad esaurimento scorte:
article 2. offer valid while supplies last:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borsa per trasporto in omaggio fino ad esaurimento scorte.
transport bag for free, until stock lasts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
possono essere offerti al consumo umano diretto fino all'esaurimento delle scorte
the following may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
offerta disponibile per un periodo di tempo limitato e fino all'esaurimento delle scorte
offer available for a limited time or while supplies last
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il materiale informativo presentato di seguito è disponibile gratuitamente presso la bce fino a esaurimento scorte.
the publications shown below are available free of charge from the ecb for as long as stocks last.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
questa pubblicazione è gratuita ed è disponibile, fino ad esaurimento scorte, all'indirizzo seguente:
copies of this publication are available free of charge while stocks last from:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per chi invece possiede già il gioco il mazzetto ninja sarà acquistabile in fiera fino ad esaurimento scorte.
for those of you who already own the game ninja cards will be sold at the fair until sell-out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cassa potrebbe rimanere nel carrello fino all'esaurimento.
the case could stay in the trolley until it is emptied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*valida solo fino ad esaurimento scorte per i modelli di prodotti elencati qui sotto e acquistati il 10 marzo 2015.
*valid only while supplies last for the product models listed below and the product must be purchased from eu.evga.com or a participating partner on or after 10 march 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con i coglioni ben riempiti, continuano il loro gioco erotico fino all'esaurimento.
balls filled up, they play their erotic games to exhaustion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per periodi lunghi disponibilità ombrellone in spiaggia incluso nel prezzo fino ad esaurimento scorta.
for long periods availability of beach umbrella on the beach included in the price while stocks last.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le gare di cous cous e i laboratori sono aperti al pubblico, gratuiti e fino esaurimento posti.
the races of couscous and workshops are open to the public, and free up availability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: